Top 10 signs I am integrating
Signs I am integrating into German culture, that is.
- Can tell you about the most ridiculous contestants on the German Idols (Deutschland Sucht den Superstar) TV-show from last week.
- Didn’t break out in tears of culture-shock frustration on Sunday even though the stores were closed and we desperately needed light bulbs for our new lamp.
- Know more about the status of the Hessen provincial elections than the US primaries.
- Decided to watch Tim play Wii Chess but secretly missed watching my Monday-night CSI show in German.
- Expect to get my new German drivers license this week, which will mean relinquishing my only piece of Dutch legal identity.
- Can no longer touch type on a US keyboard because the keys aren’t in the same place as the German keyboard at the office.
- Can get a Milchhörnchen (”milk horn” croissant) from the baker without having to re-pronounce the word at least three times.
- Took a walk after lunch two workdays in a row without feeling guilty.
- No longer start sweating at the sight of all my favorite software on my work computer being entirely in German.
- Have bought and eaten 3 loaves of German bread in the last week, the authenticity of which was proven by the weight: 1000g (2.2lb) per loaf.